Light and yin

The opposites may be in harmony suddenly.

The harmony of the opposites is very beautiful and often feels sacred. If expressed in the field of design, the phenomenon that each design with a different answer fits perfectly in the golden ratio.

Then, after spending a lot of time like training, it will return to the simple law of "light and yin" and "yin and yang".


光と陰

相反するものが突然調和することがある 。

相反するものの調和は非常に美しく、神聖さを感じることが多い。デザインの分野で表現するならば、解答が異なるそれぞれのデザインが、黄金比にピタリと当てはまるような現象。

そうして修行のような膨大な時間を費やした先に「光と陰」「陰と陽」のシンプルな法則に戻ってくる。

Scar are places where light penetrates.

The person who understands the pain in the heart will always guide you.

And you will heal someone's wound again.


傷は、光の差し込む場所。

心の傷や痛みが分かる人は、必ず光が導いてくれるだろう。

そしてあなたが、また誰かの傷を癒すのだろう。